9月26日上午，为进一步推进学校外语学科高质量发展，提升高层次、应用型、专业性外语人才培养，我校召开外语学科发展研讨会。学校校长戴青云，原广东外语外贸大学校长、侨鑫集团联席总裁仲伟合教授，广东省翻译协会常务副会长、中山大学外国语学院王东风教授，广州外国语协会副会长、暨南大学外国语学院宫齐教授，南方医科大学外国语学院院长李清华教授，广东外语外贸大学翻译学研究中心主任莫爱屏教授，广东财经大学外国语学院院长陈冬纯教授，人事处、研究生院、外国语学院等单位负责人和相关骨干教师参加。
会上，戴青云首先代表广师大对各位专家的到来表示热烈欢迎，并对我校的外语学科发展提出了新期望，即聚焦科学技术翻译，充分展现广师大“技术+师范”的优势和特色，立足外国语学院的翻译人才培养，融合学校各交叉学科技术的引进和出口，打造具备广师大独特文化的外语人才。
仲伟合建议，广师大外语人才的培养应专注于“三个聚焦”。一是要聚焦立德树人，突出职业道德。二是要聚焦培养质量，强化定位特色。三是要聚焦行业需求，强调职业渗入。
与会专家根据广师大教学实际情况，纷纷提出建议：要将公共外语和翻译培养相结合，实现技术和外语真正融合；针对特色外语人才培养，加强外语学院技术翻译师资团队建设；在外语实践基地建设方面与大湾区需求挂钩；鼓励外语学院相关团队基于国家级的翻译项目申报，提升科研能力；立足粤港澳大湾区建设及“一带一路”时代需求，广师大的外语学科发展可以将数字类、金融类以及人工智能类翻译课程纳入培养计划等。
本次研讨会就外语学科新发展导向、外语课程能力建设水平提升、师资队伍优化、翻译人才培养方案制定、外语教学方式方法创新、外语专业学生就业导向等议题进行了深入探讨，充分结合我校建设世界水平技术师范大学战略目标，紧密对接粤港澳大湾区新兴产业、现代制造业发展需求，提升“一带一路”时代背景下国际文化交流，精准服务大湾区建设，推动广东省外语人才培养改革起到了良好的促进作用。
